Архив за Январь, 2009

ОБМЕН ДЕНЕГ НА ЧЁРНОМ РЫНКЕ

Суббота, Январь 17, 2009

Через 5 минут несчастный был высажен в районе мутной лужи и пустыря, где насрали. Срочно на чёрный рынок!
– Майк спит! – заявила венесоланка в штанах, подметавшая двор.
– Ну… дык разбудите!
– Ой… я не…. он очень грозен!

Заместо Майка вынырнул Йохан, представлявший собой один из патронов немецкой обоймы, коченеющей в недрах гестхауса:
– ОК, могу поменять по курсу 1:2,4
– Заебись. Вау! Не хочу.

Тогда Йохан схитрил и отобрал у несчастного паспорт, чтоб тот не скрылся. Жить пришлось остаться в том же месте.

В томительном ожиданьи вселенской жопы, ощущая себя несвежей затычкой в чужом грязном анусе, поковылял убогий по дороге, долбясь во все отели вонючего захолустья. От говна, призывно пахнущего с пустыря, увернулся. Долбился во все двери подряд:
– Зачем я иду? Добыть денег? Они же завтра всё заберут обратно!

Надо представлять себе эту муку! По испепеляющей жаре надо дотопать до отеля. Потом найти там живого человека. Если такового нет – топать до следующего, если есть – объяснить, чего надо. А надо всего ничего: поменять трэвел чеки «Америкэн Экспресс» в количестве 1500 оных на местные дензнаки. Но не просто поменять, а по курсу чёрного рынка.

Очередной, тлеющий от жары собеседник просыпался и вползал в пространство бытия:
– Шо?

Обойдя три дюжины отелей, намучившись где-то с час, убогий надыбил вариант по лучшему возможному курсу – 1 доллар на 2,6 боливара. Это приятней, чем снимали по официальному курсу с кредитной карточки, но много меньше обещанного прежде Майком щастья.

Через 20 минут Майк проснулся сам:
– Денег нет.
– А-а… курс на завтра?
– Тра-та-та, 2,5!
– Ты ж обещал 3,0!
– Ну, цифры меняются… Подожди 20 минут!

Через 20 минут Майк появился и пообещал назавтра 2,7 за доллар. Удручённый Сергей Николаевич скурвился, скукожился и почти заплакал.

Оставалась лишь одна робкая надежда выйти хоть в какой-нибудь позитив. Но вырытая на пустыре трава – снова показалась слаба. Вечер прошёл в скромной обстановке, где тема «убить Олю» всячески вытеснялась на обочину вниманья, ибо представлялась несчастному базовой, а до России ить ещё надо добраться.

ЕЩЁ ОДИН ДЕНЬ БЕЗ ОЛИ

Суббота, Январь 17, 2009

Наутро Майк дал убогому аванс, забрал трэвел чеки и подбросил до аэропорта. Главная компания по перевозкам в район джунглей, «Аэротуй», за 20 минут лёту с острова Маргарита в город Канайма запросила ажно 300 баксов.
– Бля!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Через 20 минут несчастный, исходя безумием катарсиса, нашёл вариант через другую компанию, за 80 баксов: тоже куда-то на юг, но в другой город – Пуерто Ордас. Убогий заплатил наличными из аванса Майка. Он не знал, что доброжелатели положили ему на карточку 400 баксов. Да и в любом случае – чёрными наличными дешевле. Ибо в таком разе у Банка Венесуэлы нет шанса ограбить путешественника на привычные 25-35%.

После чего страдалец дополз до гестхауса, где насрали (везде, везде, везде!) и больше в тот день никуда не вылезал, отсиживаясь на крыше. Через какое-то время рядом нарисовался итальянец Марко и стал готовить мясо по-бразильски. Затем собралась большая компания итальянцев и венесоланок, все как один сказали несчастному «Оля», после чего стали есть, пить и угощать Сергея Николаевича.

ГУЛЯНКА С ИТАЛЬЯНЦАМИ

Суббота, Январь 17, 2009

Дело было так.

Справа сидели итальянцы и говорили на итальянском, смешанным с испанским. Слева сидели венесоланки и говорили на испанском, смешанным с итальянским. Посерединке сидел Сергей Николаевич со съехавшей крышей и переживал лингвистическую шизофрению.

Одна симпатичная венесоланка после первого же стакана заявила:
– Ты знаешь в чём беда этой страны? Тут никто ничего не делает! Тут все пьют!

После второго стакана она стала размахивать сиськами так, что кое-кто ухнул из одного кошмара в другой.

После третьего стакана она нарочито громко, чтоб слышал Сергей Николаевич, заявила подруге:
– Знаешь в чём проблема этого индивидуума?..

Индивидуум навострил ухо.
– Он приехал в эту страну и думает, что здесь все женщины проститутки и должны с ним ебаться!

Убогий, которому три недели поебаться не давал вообще никто, согласился: да, да, это главная проблема! Мировая проблема тысячелетья!!!

После чего все стали танцевать и несчастного тоже заставили. А поебаться никто не предложил – ни проститутки, ни бесплатные, ни тем более червяк под названием «Оля», о котором в Венесуэле, как выяснилось – известно всем.

ПОКУПКА ЖЕМЧУГА НА ОСТРОВЕ МАРГАРИТА

Суббота, Январь 17, 2009

Давно не просыпался несчастный с такого похмелья! Между тем до вылета в джунгли ещё ночь, а комнату, вот незадача, уже попросили освободить. Вместе с немцем Самюэлем, собрав рюкзачок, побрёл Сергей Николаевич по свету. Свет в тот день находился на пляже, в ресторане дорогого отеля, где и плюхнулись путешественники. Чем, кроме баловства холодным пивом, стали они заниматься? Тут уж даже наивный читатель, а и то, в семь секунд догадается:
– О, гляди…
– Какая жопа…
– Какие сиськи!!!
– Какая девочка!!!
– Вау, бля…

Так бессмысленно и тупо прогорал день. Очередной день ничтожной жизни, так неудачливо обрубленной в эту инкарнацию Олей.

Ближе к вечеру появился мужик с ниточками бус на руке. И вспомнил убогий, что приехал сюда как раз за жемчугом! Но прежде надо рассказать две истории, чтоб стало понятно, на кой хрен Сергею Николаевичу этот жемчуг дался.

Первая история связана с друзьями Христофора Колумба, славными европейскими мореплавателями. Когда испанцы добулькали до Южной Америки, то первым делом выменяли на острове Маргарита два мешка жемчуга, после чего судьба континента была предрешена, а эти вонючие и засранные места закрепились в народной памяти как вполне продвинутые по мокрой и драгоценной жемчужной теме.

Вторая история связана с самим Сергеем Николаевичем. Решил он изменить энергетику пережёванных червяком остатков организма с помощью камней и вычислил, что для привлечения женщины в дом – нужно увеличить энергию Луны, а несёт её – как раз жемчуг. Прошёлся тогда наш герой по московским магазинам, но никто из продавцов не знал, что собственно продаёт. Настоящий ли это жемчуг?

Совершенно понятно, что настоящим жемчуг делает море. Поймана ракушка или выращена на ниточках совершенно не важно, если дело случилось в натуральной стихии. Вот ежели в бассейне – тут дело другое, тут никакой энергии Луны нет и почитай быть не может вовсе.

Каким-то загадочным образом московские ювелирные магазины захватили кавказские тётки. Но сколько не бились они разобраться профессии ювелира – ничего не получалось. Одна тётка сходила в подсобку и заявила:
– Сосо сказал – жемчуг настаяши!

Авторитет загадочного Сосо из подсобки совершенно необорим, это очевидно. Но покупать наш герой не стал, а вот теперь, на карибском пляже, явился как раз мужик с бусами. Выпытав, что жемчуг – настоящий, культивируемый, местный, выращивается здесь же на острове, в районе Рестинга, несчастный сей секунд надел бусы на шею и стал ждать изменений энергии.

Прождав полчаса, но наплыва красивых девушек не дождавшись, Сергей Николаевич узрел поодаль Самуэля, но не одного, а с двумя венесоланками средней красоты наружности. Происходил натуральный пикап: девчата давали немцу номера телефонов, улыбались, тот тоже улыбался и номера поскорей записывал.
– Я почти никогда не платил за секс! – заявил Самуэль, попрощавшись с клиентками.
– А мне и за деньги никто не даёт, – всхлипнул про себя убогий, а вслух сказал, – ну, ё, молодец!

Да и куда записывать телефону убогому? Его телефонный аппарат перестал фурычить ещё на Гренаде. Прибор взбунтовался сам собой и затребовал защитный код непонятного характера. Никакие цифры не подошли и средство для записи девчачьих телефонов, а по совместительству любимый будильник убогого, приказал долго жить.

«Наверно надо носить жемчуг дольше!» – решил незадачливый энергетик и, сбив цену в три раза, купил у канючившего аборигена 2 ниточки по 100 боливаров каждая.
– А возьми теперь 10 по 50! – оживился тот.
– Бля… И тут наебали!..

СТОЛИЦА ОСТРОВА МАРГАРИТА – ГОРОД ПОРЛАМАР

Суббота, Январь 17, 2009

Наплававшись в мутном, зассаном девчачьей мочой Карибском море, что по пояс глубиной, путешественники двинулись на нанятом за бешеные деньги таксомоторе в город Порламар, где немец имел забронированный отель за смешные деньги – 80 боливаров ночь. Кинув рюкзаки, товарищи прыгнули в новое такси. Путь лежал в ночной клуб, присмотренный Самуэлем по интернету заранее. У входа зевали охранники в количестве десяти мужиков.
– Рано, не пускаем, 10 вечера всего.
– А где… бабы?
– А… потом… – зевнули мужики.

Тогда стали товарищи по недоёбу ждать, для чего уселись на бордюр у дороги.

Представьте себе тёмное пустынное шоссе, вокруг которого торчат несколько многоэтажных и отчего-то незаселенных домов. Редкие, необоримо дорогие джипы, испуганно мелькают в ночи как недожаренные мотыльки. И никого. И жара.
– А откуда здесь возьмутся бабы? – удивился Сергей Николаевич.
– Иии, – согласился Самуэль.
– Вот и я говорю – иии! Какая такая должна быть баба и какой такой должна иметь джип, чтоб добраться до этой жопы? Ежели у бабы есть такой джип… как эти, – покосился на мелькающие авто несчастный, – то на кой ей сюда ехать? Ебаться что ли? Ик… А ежели привезёт её сюда на джипе мужик, то кто в таком разе будет её ебать? Он или ты?
– Иии, – согласился Самуэль. А Сергей Николаевич скрутил чего было и через 15 минут выправил пространство до приемлемого уровня бытия.

Рядом зевали 2 таксиста.

– Ну дык может отвезёте нас где бабы есть? – пошёл в наступление несчастный.
– Ааа, – зевнули таксисты.
– Ну а всё-таки? Ить в любой стране мира таксист – друг человека!
– Да, – зевнули таксисты.

– Ну!? – пристал Сергей Николаевич сызнова через пять минут.
– Это называется Каса Бланка. Хочешь туда?
– Надо чтоб недорого!
– 350 боливаров в час, – зевнули таксисты.

Сергей Николаевич посчитал. Выходит 150 баксов за час ебли, что практически и теоретически дороже Москвы. При этом даётся гарантия, что ограбят или убьют. Других мест таксисты не знали, а может поленились предложить.

Ещё через полчаса Сергей Николаевич уговорил немца ехать в отель спать, ибо поздно. Остановились по дороге у какого-то клуба, но за вход там хотели 20 баксов. При этом что внутри – упёрлись и объяснять ни за какие коврижки не хотели.
– В отель! – скомандовал убогий.

Так и закончился сей жуткий и тупой день.

ЕЩЁ БОЛЕЕ ТУПОЙ ДЕНЬ В ПОРЛАМАРЕ

Суббота, Январь 17, 2009

Полез поутру убогий в море. Оно снова было мутным. Насрать на берегу не успели, но мусор накидать накидали. Это ж надо забраться в такую дыру!

Странным образом, но никто не сообщил убогому правды об острове Маргарита. Туристические сайты русского интернета пестрели обобщеньями, что вот она, дескать, Маргарита, жемчужина Карибов! Красоты бытия в натуре сивой реальности! Рай для туристов на Земле!

А ить здесь не остров, а почти что буквально унитаз! Море хоть и не воняло, но отвратно пугало. В глубине Сергею Николаевичу мерещилась Оля. Её лицо с распущенными волосами мерцало в глубине и предательски улыбалось.

Прогулялся убогий по Порламару. Поглядел на жуткие коробки домов. А дома те выстроены будто специально, чтоб выдержать под артиллерийским огнём трёхдневную осаду. И решётки на окнах пилить трое суток. И народец привычно косит исподлобья и напряжённо всматривается друг в друга. Банд подростков с ножами и пистолетами, впрочем, не обнаружить не удалось, заместо них взопрела чудовищная жара. Асфальт плавился и дымил каменной вонью. Страшная душная жопа сгущалась в реальности и всасывала остатки бытия. О, Порламар, жутчайшее место планеты!

Обождав приличествующее время, зашёл убогий в номер к Самюэлю. А того и след простыл.

Тогда прошёлся несчастный по продуктовым лавкам, но продавцы, завидев клиента, привычно показывали жопы. Стоя задом к покупателям, они упивались своими заботами и внешним миром не интересовались никак.

Ждать наш несчастный герой не любил. Но и время как убить – не знал. Стал он тогда уговаривать владелицу интернет-кафе не закрываться на обед. Мотивировал логикой бизнеса, что раз уж открыли вы интернет-кафе, то для того, чтоб люди пользовались. И деньги платили тоже, ибо ежели уж делать бизнес, то отчего платёжеспособный народ не пускать днём? Ить когда же тогда пускать народ, ночью? Ить на кой хрен тогда вообще купили компьютеры?

Уговаривал полчаса, слава яйцам уговорил. После выпитого давеча да на жаре – либидо давило исступлённо. Потыркался несчастный по русскому интернету да наткнулся на сайт www.kinoklubnichka.ru. Сей секунд со страниц сайта свесились девчата с оголёнными попками да междуножьями, разверзнутыми от удовольствий.
– Живут же люди, – злобно прошипел несчастный и страницу поскорей захлопнул.

Затем снова убивал время, на разные лады, полез даже в мутное море. Пока плыл – нагрянули пеликаны, спешили по делам, прям над головой, три штуки, в строгом порядке – навроде треугольника. Ить есть же в стране природные богатства! Но как же сложно их увидеть!

Потом несчастный надел длинные штаны, сунул чего было куда надо, закатал штанинку и потопал упрашивать таксистов заради путешествия в аэропорт.

ПУЭРТО ОРДАС

Суббота, Январь 17, 2009

Аэропорт острова Маргарита:
– Откуда и куда?
– Сколько вы уже здесь?
– Чем занимаетесь?
– Это все ваши вещи?
– А что здесь?
– А здесь?
– А это что?
– А это деньги, – пискнул убогий.
– Сколько?
– Около трёх тыщ боливаров.

Офицеру было чудовищно жаль отпускать пассажира с кучей наличных. К тому же не просто пассажира, а убогого иностранца, ибо иностранцы в Венесуэле люди третьего сорта. Судя по разочарованью, писаному на морде лица офицера – тот вообще не хотел с Сергеем Николаевичем расставаться, ни за что, но отрентгенив жалкий рюкзачок, так и не нашёл к чему придраться. А главное не ведал – куда тот спрятал чего было.

Самое интересное – офицер никак не мог понять, отчего у иностранца трясутся руки. А дело вовсе не в том, что у несчастного было за штанинкой. Только читатель знает, до какой степени запугали доброжелатели Сергея Николаевича этой страной!

Вздохнули, да и пропустили убогого на вылет, где тот торчал полтора часа, глотая слюни от аппетитности дамского пассажирского контингента. Это Венесуэла, тут и шагу не ступишь, чтоб пенис не зашевелился.

Пуэрто Ордас встретил убогого чёрной темнотой, в которой без труда различались банды подростков с ножами да пистолетами. Куда здесь податься? Терять ночь за просто так? Платить за отель кучу бабок? А можно ли ночь провести в автобусе и за отель не платить?

На выходе тусовались таксисты. Пообещали 20 боливаров до автостанции:
– Едем?

8 баксов – это дорого или нормально? Тут дело ясно всяко: за 2 километра – конечно дорого, а за 20 уж и нормально. Как обычно Сергей Николаевич решил собраться с мыслями и походить подумать. Как обычно таксисты интерес потеряли и перешли к своим прямым таксистским обязанностям – пиздеть о былом. Через 10 минут убогий решился, обратился к водителям и всего за 10 минут одного уговорил. Мужик ехал ооочень медленно, чуть быстрей пешехода, но всё равно за пять минут добрались. Озверевший от уровня цен на транспорт Сергей Николаевич стал в отместку таксиста пытать на тему, куда в этой стране податься? Кой-чего узнал, но немного: есть такой город Санта Елена де Уайрен. Туда ездят туристы. Билеты должны по идее быть.

Автостанция представляла собой большой навес, под которым скрывались прижатые друг к другу павильоны навроде российских, где продают булочки, сим-карты, напитки и прочую хрень. Каждый павильончик представлял собой кассу очередной транспортной компании, а объединяло всех педерастов страстное желание не продавать билет убогому вообще никуда. По счастью явился из небытия юноша, навроде как в нормальных странах случаются хэлперы. Юноша пояснил, что работает за процент и выдал секрет, что у каждого автобуса есть 1 или 2 свободных места, которые надо пытаться оккупировать за 7 секунд до отправленья. Промучившись 20 минут, волшебный юноша помог издыхающему убогому купить билет, чем отрегулировал трепещущее пространство до мало-мальски приемлемого бытия.

На каменном полу, прижавшись рюкзаком к киоску, лежал парень, веснушчатый и почти рыжеволосый. Венесуэльцы так себя не ведут. Европеец? Парень оказался венесуэльцем с итальянскими корнями, как здесь часто и случается. Звался Джанкарло, жил в Австралии, много путешествовал и работал дизайнером. Джанкарло был одним из тех, что проектируют китайцам новые города на пару миллионов жителей, навроде тех, что строятся и заселяются за два года.

Автобус снова оказался двухэтажный. Джанкарло и Сергей Николаевич сели вместе, а по проходу побрёл знакомый юноша-хэлпер, премного извинился, чего-то предложил и приятно заиграл на дудочке.

– Ты знаешь, здесь в автобусах очень холодно, – обеспокоился Джанкарло. Убогий надел постепенно всё, что было, включая маечку в сеточку, купленную на Гренаде, чем и спасся. «Подумаешь, я и холодней автобусы видал» – смекнул несчастный, радуясь интересному попутчику. Австралийский венесуэлец собирался встретиться с товарищами, дабы пойти в горы, что поманило Сергея Николаевича шансом относительно прыгнуть на хвоста и тоже туда же. Это вполне вписывалось в представления убогого о циничном убийстве остатка земной жизни, то есть тьфу, венесуэльского холидэя.

САМЫЙ БЕЗОПАСНЫЙ ГОРОД ЮЖНОЙ АМЕРИКИ

Суббота, Январь 17, 2009

Поутру всех из автобуса выгнали. У дороги стояли мрачные военные с автоматами, истово вожделевшие любоваться чемоданами пассажиров со внутренней стороны чемоданов. Смотрели, впрочем, поверхностно, ядерную бомбу нашли бы легко, а мелкие вещи, навроде пистолета – не факт. Зато, пока ждали, Сергей Николаевич был обкусан местной мошкой. Чудовищные насекомые впились в оголённые лодыжки и запястья, отчего начался препротивнейший зуд, а градус бытия понизился.

По прибытии в город Санта Елена де Уайрен перво-наперво случилось чудо. Едва путешественники спустились с трапа самолёта, тьфу, автобуса, как явился сей секунд мужчинка, о котором стоит поведать чрезвычайно.

Франсиско Альварес был ярким пассионарием в бейсболке с чётко выраженным Меркурием в натальной карте, что без всякого труда определил бы любой наивный читатель. Бейсболка надевалась на голову Альвареса исключительно задом наперёд, а из прорези выбивались лакированные чёрные вихры.

– Санта Елена – самый безопасный город во всей Южной Америке! – пафосно заявил Франсиско. А обнаружив на испуганном лице Сергея Николаевича недоверие повторил, – ВО ВСЕЙ ЮЖНОЙ АМЕРИКЕ!

Никакого города несчастный, однако, не заметил. Станция, судя по всему, стояла на отшибе. Через пять минут два бекпэкера сидели под навесом автостанции у киоска Alvares Turisticos, где таблички на всех языках обещали самые дешёвые цены в мире. Франсиско рассказывал о походах по горам, пророчил куда податься, показывал фотки с треккингов и предрекал, чего там Сергея Николаевича ждёт.
– А это у тебя… вся одежда? Ладно, купим, тебя завезут в магазин. Группа выходит в 11 часов.

Мыкаться посреди пространства убогий вполне устал, а двигаться дальше с Джанкарло было неясно по времени, ибо друзей тому надо день-другой ждать. В принципе убогому было по хрену куда податься, посему склонился он принять предложенье взобраться на тепуи Рорайма согласно молниеносному прожекту Альвареса. Намеренья, впрочем, сего не показал, отчего цена спустилась с 1300 до 1200 боливаров за шестидневный тур. Когда Франсиско принимал деньги, то выписал отчего-то вообще – 1090.
– Ну и чудеса, – подумал убогий.

Но как идти в горы, если в фотокамере нет электричества, а из двух гигабайтов на карточке половина занята? Единственная батарейка полчаса заряжалась в соседнем продуктовом киоске, но до полной зарядки времени не хватило. Вскорости прибыл на авто туроператор – мужчинка Хайро и схватил убогого.
– А почему ты босиком? У тебя есть носки? – удивился Хайро, а по прибытии в офис своего агентства скомандовал, – теперь срочно в магазин, покупать вещи!

Единственные носки убогого, купленные полгода назад на Черкизовском рынке за 7 рублей подавали все признаки голода. Они стали туристической гордостью придурка, в том смысле, что с каждым надеваньем щерились всё более очаровательными дырками. Да что там одежда, что там носки! Что горный холод и холодный дождь! Ить ничто не пугало так, как мысль прожить жизнь без Оли!
– Это дело десятое, надо вперёд фото на диск переписать да батарейку зарядить, – взвыл Сергей Николаевич.
– Ну как знаешь… – пожал плечами Хайро и выделил ноутбук. Внутри прибора стоял подозрительный Windows, смахивающий на приснопамятную Висту с дурной репутацией. Через полчаса мучений фотки не удалось на ноутбук даже переписать. И батарейка до конца не зарядилась. Что делать в походе? Фотографировать – единственное развлечение убогого в этой стране. Какой тогда смысл идти в горы?

– Оля! – радовались Сергею Николаевичу сидящие по периметру комнаты туристы, ожидая супертрип.
– Оля… – чуть не плакал убогий.

В НАПРАВЛЕНИИ РОРАЙМЫ

Суббота, Январь 17, 2009

– Ну, давайте знакомиться, – заявила в джипе самая смелая девица и оказалась Лаурой. Народ обрадовался, представился аборигенским народонаселеньем, перезнакомился и стал тянуться к единственному иностранцу, Сергею Николаевичу, заради честной рецензии русского горемыки по поводу приключений в их незадачливом венесуэльском государстве. Высказав всё, что думал, пилюлю горемыка решил подсластить и похвалил в качестве десерта красоту и сексуальность венесоланок. Народ успокоился.

Ехали по странным местам. Шоссейная дорога петляла вверх, вниз, вправо и влево. Пейзаж за окном не был слишком красив и напоминал луга с обыкновенной неопрятной травой да редкие колючие лесочки. Чуть дальше торчали низкие горы, а ещё дальше высокие – тепуи. Через сорок минут добрались до военного поста, где несчастный был так жестоко искусан мошкой три часа назад.

Туристические джипы, однако, не проверяли. Шофёр сделал ручкой и проскочил мимо. Вскорости автомобиль свернул на грунтовку и затрясся. Рорайма приближалась.

Тут надо рассказать, что из себя эта Рорайма представляла. Вообразите себе спичечный коробок толщиной с километр, а длиной километров 20–30. Вот вам и получится Рорайма, ежели смотреть со стороны. Поставьте её на пологий со всех сторон спуск, чтоб вышло повыше да так и оставьте. Пусть так стоит.

Гору эту хвалило много народу. И путешественники всякие хвалили, и Конан Дойль писал с неё свою книжку «Затерянный мир» и всяко разно сказывали да сплошь диковинное. Некоторые путешественники даже почитали за достиженье на неё забраться, впрочем, это не про нашего героя, который с утра до вечера думал об одном, вернее одной.

НЕСТОР

Суббота, Январь 17, 2009

В районе последнего индейского городка туристов высадили из джипа, накормили едой и к 14:00 выпустили на волю в сопровожденьи двух личностей индейского происхожденья местного племени пемон: носильщика Роберто и гида с подозрительным именем – Нестор.

– Нестор, а сколько берёшь за день, ежели, к примеру, нанять тебя напрямую? – интересовались венесуэльцы.
– 200 боливаров.
– Да ты самый высокооплачиваемый гид в мире! – возопил Сергей Николаевич, проведя калькуляцию.
–Иииии…
– А не пропадают ли в горах туристы?
– Было дело. Двое пропали. Куда делись неизвестно. Их искали.
– А хорошо ли искали?
– Иии…

Шагать было вполне жарко. Лишь набегавшие облака приносили облегчение от пылкой духоты.
– А пойдёт ли сегодня дождь, Нестор?
– Давайте посмотрим, если будет – то пойдёт. Если не пойдёт – то не будет, – ответствовал тот.
– А долго ли идти до лагеря?
– Если быстро – близко, если медленно – далеко.
– А можно забраться на Рорайму босиком?
– Нет. Камни острые.
– А как называется эта фигня, что нас кусает?
– Комары.
– Дык какие комары! Комары другие! Это же мошка, а как говорят тут?
– Муха.
– Нет, это не мухи, это звери какие-то, навроде Оли. Кто ж нас кусает?
– Комары.

От венесуэльской молодёжи Сергей Николаевич прознал новое преполезнейшее названье – пури-пури.
– Нестор, это пури-пури?
– Нет.
– Бля.